教育

这是风水轮流转?老外用“梗图”抱怨中文难学,看后笑出鱼尾纹

2022-04-18 10:48:06 来源: 腾讯网

在大多数学生的印象中,学习是非常枯燥的,但想要在学习生涯中不留遗憾,只有不停下努力的脚步,才能够学到专业的知识和技能,给将来的就业发展打下良好的基础。尤其是学习英语,可以说提升学历和就业当中,有非常积极的推动作用。

可是在学生时代,很多中国学生都深受学习英语的困扰,想要提升成绩并不容易。而在中国日益强大的情况下,外国人也流行起“中文热”,学习难度堪称是“噩梦”般的存在,很多老外用“梗图”抱怨学中文难,接下来一起看看吧。

这是风水轮流转?老外用“梗图”抱怨中文难学,中国学生深有感触

不可否认的是,在学习英文的过程中,学生都可以根据语法找到学习的规律,但是中文却不一样。中文初学者都会从学习拼音开始,可是不同音调却能够组成很多词语,并且所表达的意思也是大不相同。就比如拼音的“yifu”,很多老外都是“衣服”和“姨夫”傻傻分不清楚。也难怪在学习的时候,会想到用“梗图”来抱怨和吐槽。

想要检验某一阶段的学习成果,老外也会深受考试的困扰,尤其是在考多音字的时候,从学生的表情或者是临近考试时的状态就能看出。例如“着”这个字,不仅是个多音字,而且所组成的词语在不同的句子中所表达的意思也截然不同,真是让想及格的老外摸不着头脑,就连非常困的时候,想到这些词语也会瞬间瞪大眼睛,中国学生看后笑到手抖。

很多学生都经常抱怨英语的语法难学,可相比中文的同音不同字,也会让老外感到十分无奈。像是“事”、“是”、“十”等同音字,可以说单独的字都能明白意思,但不管是组合还是换成其他的音调,老外往往很难掌握其中精髓。而且在学习的过程中,也经常出现一些魔性的表情,中国学生看后笑出鱼尾纹,真的是:天道好轮回,苍天绕过谁。

更让老外难以接受的是,在学习中文的时候很难找到规律和固定规则,但是在应用的时候却与想象中并不一样。像是“没有”和“不有”,在老外的眼里,“不有”才是正确的,可是在中文的应用和考试当中,“没有”才是正确答案,所以很多老外很难理解,这也是为什么老外经常抱怨中文“不按套路出牌”,而很多中国学生也是深有感触。

很多中国的学生,为了更好地应用,会将多音字编成“顺口溜”,这样对于学习也是非常有帮助的。可是很多老外连分辨清楚多音字有几种读法就已经难出新高度了,更别说每一个字非常正确地朗读出来。也难怪老外在学习多音字的时候,会露出一脸无奈的表情,真的是让很多中国学生看后笑出鹅叫。

学习第二语言是非常有必要的,学生要摒弃先入为主的排斥,才会让效果达到预期

不管是学习英语还是中文,对于中国学生和外国学生来说都是第二语言,既能丰富自己的学习生涯,同时也能为提升学历或者是就业发展,起到非常积极的推动作用。

所以笔者认为,学习第二语言是非常必要的。可很多学生都是在刚刚接触的时候,展现出非常浓厚的兴趣和好奇心,但是在学习一段过程以后,便开始退缩和后劲不足。

要知道,学习并不是一蹴而就的,而且接触和学习新鲜的事物总是“万事开头难”。学生们想要让学习的效果达到预期,首先要摒弃先入为主的观念,比如排斥,或者是难学。

这样一来,学生虽然会在学习的过程中遇到困难,但却不会选择轻言放弃,还可以将兴趣变成热爱,变压力为动力,即便会出错或者是成为同学嘲笑的对象,也能有质的改变。

学生想要更好地学习外语,沟通交流必不可少,勇于突破才有收获

其实很多学生都想要通过自己的努力来学好第二语言,只是没有找对方法,而且还陷入深深的自卑当中。要知道,学习中文和英语既要听说读写样样精通,同时也要找到自己的短板去努力突破,这样才能跳出自己的舒适圈,突破自己的屏障。

比如害怕说错被嘲笑的同学,就要多张嘴练习,哪怕是说错了也没有关系。毕竟多沟通交流,才会一点点找回自信,这样才能会在学习中找到源源不断的动力,哪怕进步一点点,也可以成为勇往直前的信念。

热门资讯