汉语究竟难学到什么地步？外国人用“梗图”吐槽，中国学生笑出声

现如今，主动给孩子报名外语启蒙班的，大多都是小时候外语学习困难的家长。他们期望着孩子能够通过早起步、早接触的方式打好基础，未来学习外语不会像他们那般困难。

不过风水轮流转，当初“折磨”我们的外语，现在也用汉语学习来“折磨”他们了。

随着我国综合实力的不断强大，越来越多的外国人也开始主动学习汉语，而且他们学习时的努力程度一点也亚于当初努力学习英语的人们。

可任何语言都是看起来容易，学起来难，再加上汉语和许多学科不同，需要一定的文化积累和一个“开悟”的过程。对于外国学习者来说，这个积累与开悟的过程可长可短，在没有掌握前，真是比登天还难。

因此说，无论是学习外语的中国人，还是学习汉语的外国人，都有一定的“瓶颈期”，那么汉语究竟有多难学呢？对此，许多中国学生笑了出声。

汉语究竟难学到了什么地步？外国人用“梗图”来吐槽

学过英语的人都知道，英语的字母和读音往往是相匹配的，看到一个单词通过自然拼读的方式也能够读出来。

可汉语不是，我们的文字起源于象形字，还有汉语拼音来标注读音。所以外国人学习起来就显得很吃力，而那挠头不理解的模样，不得不说，实在是像极了考英语的我。

比如同一个读音yi就会有好多不同的汉字：“一”、“衣”、“医”都读一声的“yi”，还有“疑”、“以”、“易”来凑热闹。说好的“一生二”，已经让人晕倒在第一步了。

学习单字还不行，他们往往组合在一起时，又变成了另一个意思，这就是我们常说的多音字。具体用法为：人要是行（xing），干一行（hang），行（xing）一行（hang）。

再有她、他、它可以与He、She、It接轨。但是“的”、“地”、“得”如果是必考题，恐怕只能作为丢分项，毕竟，对于许多中国人来说，我们自己都傻傻分不清楚。

所以，对于学习汉语的外国人来说，只要他们能够流利地说出：“你好”，就请给予“你汉语说得真好”的鼓励吧。

为何外语能成为学生的“绊脚石”？

看完外国人学习汉语时的窘境，再看看我们学习外语时的困难，原来学习每一门外语都会遇到“绊脚石”，那么大家究竟欠缺在哪里呢？

●缺乏学习的语境

小孩子一出生都不是自带语言“功能”的，但之所以学起来容易，是因为父母或其他抚养人，都用相同的语言与其交流，这也称为“母语”。孩子通过耳濡目染地学习，物与词的对照，很快就能够理解其中的意思。

可在外语学习过程中，你还要先克服母语带来的干扰。比如同一样东西母语和外语的不同叫法，以及还要刻意去适应外语的语序等等，这些都不是很容易做到的。

●外语学习“付出多回报少”，学生从心底里抵触

语言类知识的学习，相比于其他学科，又不是那么容易的，往往付出多回报少，很难像计算一道题那样立即看到成效。

所以对于学习者来说，不仅没有成就感，还容易在现实中被打败。许多外语学习者表示，自己明明学了很多，但当他们与外语使用者交流时，仍旧是听不懂外语使用者的意思，这点的确很有挫败感。

●不了解相关文化，只能靠死记硬背

每种语言也都有属于自己的文化背景知识，比如中国的每个节气，对于外国人来说怕是听都没有听说过。

再如中国黄、白色菊花往往是在殡葬文化中使用，可外国人却很难理解，而中国人喜欢的百合，在有些外国人眼时却类似于黄、白色菊花。

类似的文化差异也会造就对于同一事物的不同理解，理解不了的，就只能靠死记硬背，这让语言学习起来就更显吃力。

具备语言优势的同学，能够获得更多机会，大家别轻易“躺平”

当学习外语遇到困难时，有些同学会觉得自己不具备语言天赋而选择“躺平”。这种做法肯定是不对的。

毕竟外语不是母语，接受上的确需要时间。可是掌握一门语言犹如掌握一门技能，是很实用的工具。日后无论是从事什么工作，也一定会拥有比不了解这门外语的人更多的机会。

而且凡事都是开头难，入门后会越走越顺利。当然，学习语言也存在着难上加难的情况，但只要你足够用心，多听多读多练，也一定能够突破难关，学有所成。

今日话题：你觉得外国人吐槽的“梗图”有趣吗？